मेरो Kuwait को कामको सम्झौता (work contract) मा के लेखिएको हुनुपर्छ र मैले केमा हस्ताक्षर (sign) गर्नु हुँदैन?

हस्ताक्षर गर्नु अघि सम्झौता पत्र (contract) पढ्नुहोस्। यसमा तपाईंको कामको पद, KWD मा तपाईंको मासिक तलब, तपाईंको काम गर्ने घण्टा, सम्झौताको अवधि, र तपाईंको फिर्ताको टिकट कसले बेहोर्छ भन्ने कुरा स्पष्ट रूपमा लेखिएको हुनुपर्छ। खाली कागजमा वा आफूले पढ्न नसक्ने भाषामा लेखिएको सम्झौता पत्रमा हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। एजेन्टले प्रतिज्ञा गरेको भन्दा कम तलब छ भने हस्ताक्षर नगर्नुहोस्। तपाईंको काम भिसासँग मिल्दोजुल्दो हुनुपर्छ। Kuwait मा श्रम सम्झौता Public Authority for Manpower (PAM) मा दर्ता गरिन्छ। आफूले हस्ताक्षर गरेको प्रतिलिपि आफैंसँग राख्नुहोस्। यदि रोजगारदाताले पछि तपाईंलाई कम तलब भएको अर्को सम्झौता पत्र दिन्छ भने, त्यो एउटा चेतावनीको संकेत हो। पछि तलब सम्बन्धी विवाद भएमा लिखित सम्झौता नै तपाईंको मुख्य प्रमाण हो।

अङ्ग्रेजीबाट मेसिन अनुवाद।