Bahrain-এ আমার মজুরি বকেয়া বা দেরিতে দেওয়া হলে, আমার প্রথম পদক্ষেপ কী হবে?

প্রথমে প্রমাণগুলো নিজের কাছে রাখুন: আপনার চুক্তিপত্র, বেতন না পাওয়ার প্রমাণস্বরূপ ব্যাংকের স্টেটমেন্ট এবং যেকোনো মেসেজ। এরপর এলএমআরএ (LMRA) এক্সপ্যাট প্রোটেকশন সেন্টারের সাথে যোগাযোগ করুন, যা কর্মীদের কর্মসংস্থান সংক্রান্ত সমস্যায় সাহায্য করে থাকে। এলএমআরএ (LMRA)-কে 17506055 নম্বরে কল করুন। এখানকার কর্মীরা আপনাকে নির্দেশনা দিতে পারেন এবং একটি শ্রম মামলা প্রস্তুত ও দায়ের করতে সাহায্য করতে পারেন, যার মধ্যে রয়েছে নথিপত্র অনুবাদ করা এবং বিচার মন্ত্রণালয়ের (Ministry of Justice) কাছে মামলা দায়ের করা এবং পরবর্তীতে সেটির খোঁজখবর নেওয়া। আপনার CPR কার্ড এবং চুক্তিপত্রের কপি সাথে নিয়ে আসুন। পরামর্শ ছাড়া হঠাৎ করে কাজ করা বন্ধ করবেন না, কারণ আপনার বিরুদ্ধে কাজে অনুপস্থিত থাকার রিপোর্ট (absence from work report) দায়ের করা হতে পারে; এক্সপ্যাট প্রোটেকশন সেন্টার আপনাকে এই ধরনের রিপোর্টের বিরুদ্ধে চ্যালেঞ্জ করতেও সাহায্য করতে পারে। এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে নিয়োগকর্তাকে অর্থ প্রদানের নির্দেশ দেওয়া যেতে পারে, তবে এটি শুরু করার জন্য আপনাকে অবশ্যই মামলা দায়ের করতে হবে।

ইংরেজি থেকে যন্ত্রে অনুবাদ করা।