बहराइनमा मेरो तलब पाउन बाँकी छ वा ढिलो भएको छ, मेरो पहिलो कदम के हुनुपर्छ?

सबैभन्दा पहिले प्रमाण सुरक्षित राख्नुहोस्: तपाईंको सम्झौता (contract), तलब नपाएको देखाउने बैंक स्टेटमेन्ट, र कुनै पनि म्यासेजहरू। त्यसपछि LMRA Expat Protection Centre मा सम्पर्क गर्नुहोस्, जसले कामदारहरूलाई रोजगारी सम्बन्धी समस्याहरूमा मद्दत गर्दछ। LMRA लाई 17506055 मा फोन गर्नुहोस्। त्यहाँका कर्मचारीहरूले तपाईंलाई मार्गदर्शन दिन सक्छन् र श्रम मुद्दा तयार गर्न तथा दर्ता गर्न मद्दत गर्न सक्छन्, जसमा कागजातहरू अनुवाद गर्ने र Ministry of Justice मा मुद्दा दर्ता गर्ने, र त्यसपछि फलो-अप गर्ने काम समावेश हुन्छ। आफ्नो CPR कार्ड र सम्झौताको प्रतिलिपि (contract copy) साथमा लिएर जानुहोस्। सल्लाह बिना काम गर्न नछोड्नुहोस्, किनकि तपाईं विरुद्ध काममा अनुपस्थित भएको रिपोर्ट (absence from work report) दर्ता हुन सक्छ; Expat Protection Centre ले तपाईंलाई त्यस्तो रिपोर्ट विरुद्ध चुनौती दिन पनि मद्दत गर्न सक्छ। यस प्रक्रियाले रोजगारदातालाई भुक्तानी गर्न आदेश दिन सक्छ, तर यो सुरु गर्न तपाईं आफैले मुद्दा दर्ता गर्नुपर्छ।

अङ्ग्रेजीबाट मेसिन अनुवाद।