කටාර් (Qatar) රාජ්‍යයේදී මගේ සේවායෝජකයාට මගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය (passport) ඔවුන් ළඟ තබා ගත හැකිද?

නැත. කටාර්හි ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය (passport) ළඟ තබා ගැනීම නීති විරෝධී ය. 2015 අංක 21 දරන නීතියේ 8 වැනි වගන්තිය යටතේ, ඔබගේ පදිංචි බලපත්‍ර (residence-permit) පියවර අවසන් වූ පසු සේවායෝජකයා විසින් ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය නැවත ලබා දිය යුතුය. එහෙත්, එය ඔවුන් ළඟ තබා ගන්නා ලෙස ඔබ ලිඛිතව ඉල්ලා සිටියහොත් මිස, සහ එසේ වුවද ඔබ ඉල්ලා සිටි සැනින් එය නැවත ලබා දිය යුතුය. එය ළඟ තබා ගන්නා සේවායෝජකයෙකුට QAR 25,000 දක්වා දඩ නියම කළ හැකිය. ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ලබාගෙන තිබේ නම්, එය නැවත ඉල්ලා සිටින්න; එය ප්‍රතික්ෂේප කළහොත්, 16008 අමතන්න, නැතහොත් 900 ඔස්සේ ජාතික මානව හිමිකම් කමිටුව (National Human Rights Committee) අමතන්න, නැතහොත් පොලිසියට වාර්තා කරන්න. විදේශ ගමන් බලපත්‍රය බලහත්කාරයෙන් රඳවා තබා ගැනීම බලහත්කාරයෙන් වැඩ ගැනීමේ (forced labour) ලකුණක් විය හැකිය.

ඉංග්‍රීසියෙන් යන්ත්‍ර පරිවර්තනයකි.